Customers with multiple email aliases defined in Exchange will see all of their aliases listed in the From field if they tap the From field when composing a message:
Note, however, that although customers can select a different alias from the list, only the default alias is used for messages sent via Exchange.